Внимание! center-referat.ru не продает дипломы, аттестаты об образовании и иные документы об образовании. Все услуги на сайте предоставляются исключительно в рамках законодательства.

Готовые дипломные, курсовые, рефераты. Вы можете бес-платно скачать любую понравившуюся работу.

Помогите пожалуйста перевести текст!!!!!!!!! On April 23,1564 a son,William ,was born to...

Сегодня примерно в 13:50 на наш email ящик поступил вопрос, который наши модераторы от-несли к категории Разное. Постараемся дать на него полноценный ответ.

Тема вопроса с пояснением

Помогите пожалуйста перевести текст!!!!!!!!! On April 23,1564 a son,William ,was born to John and Mary Shakespeare in Stratford-upon-avon. His mother was the daughter of a farmer . His father was a glove -maker. William went to a grammar school in a Stratford and had quite a good education. There he learned to love reading . While still a teenager,William married Anne Hathaway,a farmer's daughter some years older than himself. We don't know how he earned his living during these early years,perhaps he helped his father in the family business. During these years his three children were born:Susannah,the eldest,them twins - a son ,Hamnet ,and another girl,Judith . In 1587 Shakespeare went to work in London ,leaving Anne and the children at home. We don't known exactly why he did it. Some people say that the reason was his love of poetry and theatre. But there is another story which says that he head to run away from law because he killed some deer belonging to a rich man.

Ответ с привлечением экспертов

Среди нашей команды есть эксперты, которые успешно отвечают на вопросы из рубрики "Английский язык". Напомним, что вы задали следующий вопрос:

Помогите пожалуйста перевести текст!!!!!!!!! On April 23,1564 a son,William ,was born to John and Mary Shakespeare in Stratford-upon-avon. His mother was the daughter of a farmer . His father was a glove -maker. William went to a grammar school in a Stratford and had quite a good education. There he learned to love reading . While still a teenager,William married Anne Hathaway,a farmer's daughter some years older than himself. We don't know how he earned his living during these early years,perhaps he helped his father in the family business. During these years his three children were born:Susannah,the eldest,them twins - a son ,Hamnet ,and another girl,Judith . In 1587 Shakespeare went to work in London ,leaving Anne and the children at home. We don't known exactly why he did it. Some people say that the reason was his love of poetry and theatre. But there is another story which says that he head to run away from law because he killed some deer belonging to a rich man.

И сразу же ответим на него:

После проведенного совещания с другими специалистами нашего сервиса, мы склонны пола-гать, что правильный ответ на заданный вами вопрос будет звучать следующим образом:

Квітень 23,1564 син, Вільям, народився Джон і Мері Шекспіра у Стратфорд-на-Ейвоні. Його мати була дочкою фермера. Його батько був рукавичка-мейкер. Вільям відправився в гімназії в Стратфорді і мали досить гарну освіту. Там він навчився любити читання. У той час як усе ще підліток, Вільям одружився на Ганні Хатауей, дочки фермера кілька років старше за нього. Ми не знаємо, як він заробляв на життя в ці перші роки, може бути, він допомагав батькові в сімейному бізнесі. За ці роки народилися троє його дітей: Сюзанну, старший, їм близнюки - син, Hamnet, і ще одна дівчинка, Джудіт. У 1587 Шекспір ​​пішов працювати в Лондоні, залишивши Енн і дітей в домашніх умовах. Ми не відомо точно, чому він це зробив. Деякі люди кажуть, що причиною була його любов до поезії і театру. Але є й інша історія, яка говорить, що він очолить втекти від закону, бо він убив кілька оленів, що належать до багатого.

Авторские права 2002-2021 center-referat.ru